Widokówka malowana, wysłana w styczniu 1903r. W tle panorama Pilchowic z kolejką wąskotorową. Na obrazkach po lewej stronie: szpital, Coseler Strasse (prawdopodobnie obecna ulica Dworcowa od kościoła w stronę Rynku,nazwę przetłumaczyć można ja